In today’s episode of the Telos Press Podcast, David Pan talks with Sijia Yao about her article “Third Term Comparison,” from Telos 199 (Summer 2022). An excerpt of the article appears here. In their conversation they discuss the difference between world literature and comparative literature, as well as the methodological advantages of comparison; the pervasiveness of biases in both Chinese and Western discourses about the other, and how these biases should be approached; the difference between a binary comparison and a third term comparison; how one can do a third term comparison; and how a third term comparison of D. H. Lawrence and Eileen Chang avoids the binary opposition between China and the West. If your university has an online subscription to Telos, you can read the full article at the Telos Online website. For non-subscribers, learn how your university can begin a subscription to Telos at our library recommendation page. Print copies of Telos 199 are available for purchase in our online store.

Continue reading →